web sitesinde kodlama hatası

emachines markalı vista basic iişletim sistemli ie 8 tarayıcılı bilgisayarımda presta siteleimde kodlama olarak utf-8 seçili iken türkçe karakterler bu şekilde cıkıyor

http://img251.imageshack.us/img251/9178/utf8.jpg


windows kodu seçiliyken de bu şekilde

http://img202.imageshack.us/img202/8330/wink.jpg

sadece benim bilgisayarımda bu boyle oluyor masa üstü xp sistemli makinamda tüm harfler doğru cıkıyor. nedeni nedir acaba ?

Utf-8 yerine

Kod:

---

encoding="ISO-8859-9"

---

yaz ya da ISO-8859-9 diye yaz

olmadı türkçe karekterleri

Kod:

---

ç: &#231
ğ: &#287
ı: &#305
ö: &#246
ş: &#351
ü: &#252
â: &#226
î: &#238
û: &#251
Ç: &#199
z: &#286
İ: &#304
Ö: &#214
Ş: &#350
Ü: &#220
Â: &#194
E: &#206
Û: &#219

---

bu kodlarla yaz