Tahminet ettiğim kadarıyla galiba yeni eklenen bir kategoriyi üst menüye eklemeye çalışıyor ve gösteremiyorsunuz.

Admin panel > modüller kısmından menu modülünü bulup düzenle tıklayınız.
...